Para este proyecto final, mi equipo y yo decidimos discutir el tema del bilingüismo y el concepto detrás de este fenómeno lingüístico, así como su perfil en Stony Brook. Hemos dividido los temas entre los miembros de nuestro grupo y mi trabajo consistirá en hablar sobre el cambio de código y su existencia entre las personas de la comunidad de Stony Brook. Encontré cinco artículos sobre el cambio de código y por qué es usado por la gente. Mi trabajo consiste específicamente en entrevistar a una persona que sea bilingüe o multilingüe para aprender más acerca de cómo se cambia el código. Además, seré responsable de crear preguntas para mi entrevista y la entrevista de Shelby, ya que ella también está trabajando en el concepto de cambio de código conmigo. Mi trabajo también incluye grabando mi porción del vídeo, también conocido como la entrevista. Compartí la encuesta que Shelby había creado en Facebook para obtener respuestas de otros sobre su bilingüismo o multilingüismo y preguntarles sobre su cambio de código.
Una vez finalizada la entrevista, enviaré el video a Paul para que lo edite. Por ultimo, como grupo, dividiremos el trabajo en cuanto a la compilación de la estructura del video entero.
Me llamo Cassie Donohue y he estudiado biología y literatura hispana durante mi tiempo aquí a la universidad de Stony Brook. Esta universidad me ha presentado con muchas oportunidades para trabajar con personas de diferentes niveles socioeconómicos y personalidades diferentes.
Me relaciono con una variedad de pacientes como voluntaria en el departamento de pediatría del Hospital Universitario Stony Brook y como flebotomista en la Universidad de Stony Brook. Trabajo también en un laboratorio de investigación, en que tengo que relacionarse con participantes que son autistas. Además, recibí mi licencia y soy competente en la realización de venopunciones y pinchazos en los dedos.
Una habilidad que estoy tan orgullosa para tener es mi habilidad de hablar español, que no ha sido otra cosas que beneficiosa para mí. Me conecta con una variedad más amplia de pacientes que necesitan tanta ayuda como los pacientes de habla inglesa. Esta capacidad me ayuda a tener más compasión y simpatía por los pacientes en general, ya que me ha expuesto a una cultura que tiene tanto que ofrecer pero que a menudo es malinterpretada por la gente en los Estados Unidos.
Con estos logros y oportunidades que yo tenía, la experiencia más enriquecedora es cuando trabajo directamente con pacientes pediátricos. Me sientan a su lado en sus habitaciones y jugando con ellos. El hecho de que puedo ayudarles sentir más cómodo y cómo niños típicos a pesar de están en el hospital como resultado de enfermedades es muy gratificante para mí. Esto es especialmente cuando hablo y juego con pacientes que tienen cáncer porque en mi mente, yo entiendo la severidad de esa tipa de enfermedad y esta situación para las familias puede ser extremadamente difícil. Por lo tanto, quiero hacer cualquiera que necesitan para ayudarles y también hacerles sonreír. Esta área de medicina me interesa lo más también, así que este trabajo para mi es facinante. Como resultado de mis experiencias en trabajando con niños que tienen cáncer, me di cuenta que quiero perseguir una profesión en medicina como asistente médico. Como asistente médico, pienso que puedo ser alguien que trabaja bien con otros profesionales, que se mantiene al día con los avances en el tratamiento y que mantiene los más altos estándares. de atención médica. Esto es también porque me di cuenta en mi trabajo con pacientes que soy compasiva y puedo calmar a otros y hacer que se sientan más cómodos cuando están en apuros.
Las influencias políticas y financieras se han convertido en grandes contribuyentes al cambio climático y a la destrucción de la naturaleza en todo el mundo. Esto se destaca en el artículo cuando se dice que “la laguna se llama Azul, pero ahora luce gris…”. El nombre es metafórico, en el sentido de que, aunque se supone que el color azul simboliza la vida y la salud en el medio ambiente, ahora es gris, lo que representativo de la contaminación.
Las empresas están siendo consumidas por cualidades pecaminosas como la lujuria, ya que buscan oro y otros recursos naturales que les permitan obtener grandes beneficios. Sin embargo, lo que es horrible de todo esto es que lo están haciendo a expensas de las familias y los animales que viven en zonas más desoladas y alejadas de la sociedad, que no sólo están perdiendo sus hogares, sino también su suministro de agua y alimentos.
Esta situación es exactamente la de Máxima Acuña y su familia en la película, La hija de la laguna, ya que se niega a salir de su casa como resultado de que se le permita legalmente ser dueña de la tierra que posee actualmente.El gobierno y una famosa empresa minera peruana se asocian para llevar a cabo el proyecto de minería de oro, a pesar de que la familia Acuña y el sustento de cientos de otras familias están en riesgo.
Lo que le sucede a la familia Acuña en la duración de la película es injusto, ya que la compañía y el gobierno piensan que su presencia física y sus palabras son más poderosas que la documentación legal escrita que las familias tienen, lo que les da el poder final. Sin embargo, lo principal que hace que todo esto sea triste es que la division social basada en la clase y el estatus hace que la parte federal de la sociedad piense de manera diferente a los demás. Especialmente para las personas como Máxima, creo que la explotación de los buenos trabajadores por parte de la política y la economía es vergonzosa, ya que quieren que se les deje solos para que vivan sus vidas en paz. Por eso, no sólo existe la lucha entre las familias y el gobierno, sino también entre la naturaleza y la industrialización.
Enlaces:
“La Dama de la Laguna Azul versus la Laguna Negra”- Joseph Zárate
Es interesante ver cómo los cronistas son capaces de crear historias que incorporan ilusión y metáforas, así como aspectos de historias que no son ficticias. Las historias y los eventos, ya sean reportados por reporteros de noticias, cineastas o escritores, pueden cambiar y pueden tener una importancia diferente basada en diferentes testimonios provenientes de múltiples testigos. Según a Juan Villoro, “la crónica se arriesga a ocupar una frontera, un interregno: ‘los testigos no son ni los muertos ni los supervivientes, ni los hundidos ni los salvados, sino lo que queda entre ellos’…” Esto significa que la historia concreta de lo que realmente sucedió sigue siendo incontada por las personas, como realmente, se deja a la interpretación de los lectores para determinar lo que creen que es la verdad de una historia o un evento.
En “Crónica de una muerte anunciada”, hay una investigación por parte del narrador externo sobre por qué todas estas personas en la ciudad saben las intenciones de los gemelos Vicario y no advirtiera a Santiago Nasar de su posible perdición. Lo que parece una investigación del narrador sobre el asesinato de Nasar resulta en un efecto profundamente a la comunidad circundante, y dice, “Doce días después del crimen, el instructor del sumario se encontró con un pueblo en carne viva…” Esta obra bien escrita por Gabriel García Marquez se basa en una investigación criminal simultánea y enfoque periodístico en el recuento de la manera en que Santiago Nasar fue asesinado y los acontecimientos que conducen al crimen. Sin embargo, hay también un enfoque narrativo en la descripción en la que las personas que viven en la misma ciudad que el victíma se vieron afectadas por este crimen. Fue extraño, horible, y repentino, y los demás que sabían el crimen no dijeron nada. La herida bruta es una metáfora que se utiliza para mostrar cómo ahora, la atmósfera de la ciudad ha cambiado para siempre y el crimen y la boda será recordado para siempre. Ahora, es cuestionable si las personas involucradas serán capaces de recuperarse de estos eventos. Esta crónica depende de las acciones del narrador para determinar la verdad del asesinato, por lo que es difícil decir por qué la gente no dijo nada pronto y por qué se hicieron suposiciones con respecto a la inocencia de Nasar y el estatus de la virginidad y el honor de Angela. Por eso, no necesariamente tendríamos suficientes perspectivas para encontrar la verdad.
Lectores, espero que con después de aprender acerca de lo que establece las crónicas aparte de otras obras literarias, se tomeís sobre sí mismos para leer más crónicas como la de Marquez con el fin de buscar la verdad real o llegar a un acuerdo con sus propias verdades.
Enlaces:
Juan Villoro- “La crónica, ornitorrinco de la prosa”
Gabriel García Marquez- Crónica de una Muerte Anunciada– página 41
Lo más importante cuando se trata de promover cualquier negocio u organización es reconocer los puntos fuertes de las técnicas utilizadas por ustedes mismos, así como los competidores. Esta realización es necesario para utilizar a su favor para conseguir que los consumidores compren más productos o utilizar más servicios (SPN 399 W6.1).
Si yo fuera a trabajar para el gobierno de estudiantes de licenciatura en la universidad de Stony Brook, me gustaría aprovechar todos los recursos de Internet, y especialmente promocionar cualquier actividad próximas a través de Facebook, Snapchat, Twitter, Instagram, y potencialmente Youtube. Para la promoción adecuada de la vida universitaria en Stony Brook, el mejor método para lograr esto es promover más eventos divertidos disponibles para todos los estudiantes. Por ejemplo, para exhibir el Brookfest, el concierto anual de primavera celebrado en la arena IFCU, los videos largos serían publicados en Facebook y Youtube, ya que estas son las fuentes que están equipadas con la capacidad de transmitir videos de más de 1 minuto. Ellas también se utilizan entre las generaciones más jóvenes y mayores de las personas. Videos cortos y las fotos se subirán principalmente a Instagram y Snapchat. Estas fuentes particulares son importantes en la mejora de la imagen de la universidad, ya que son muy utilizadas por los estudiantes universitarios. Además, los mensajes breves que les recuerdan e informan a los estudiantes del evento serían enviados a través de Twitter. Este método asegura que los estudiantes son conscientes del próximo evento y que están intrigado en lugar de ser apagado por él (esto podría suceder si el mensaje es demasiado largo y si los estudiantes no tienen ganas de leer anuncios largos).
La mejora de la percepción de la universidad del Stony Brook como un entorno acogedor, abierto a todo el mundo se puede lograr también mediante la inclusión no sólo de los estudiantes universitarios en cualquier programa matriculado, sino también los estudiantes que no asisten a la universidad. Esto es porque muchas veces, los estudiantes que asisten a una universidad tienden a visitar a sus amigos que asistir a otras universidades, y programar eventos como Roth Regatta y Wolfieland puede ayudar a Stony Brook tremendamente con su reputación. Es importante que la Universidad de Stony Brook promocione más diversidad en la comunidad de Stony Brook y otras comunidades también.
La semana pasada, SPN 399 tuvo el placer de entrevistar a Juliana Jiménez Jaramillo, una periodista de Colombia que especializa en reportar sobre la política americana y latinoamericana. Aprendimos que ella siempre sabía que se interesaba en escritura creativa mientras crecía. Sin embargo, con la influencia de su padre, eligió el periodismo como su profesión, ya que le dijo que esta profesión proporciona más estabilidad financiera.
Los periodistas tienen un papel importante en asegurar que el público se mantenga bien informado con el fin de luchar contra la idea de la desinformación, ya que afirma que la gente ve los medios de comunicación y las noticias “por lo que es”. En la opinión de Jiménez Jaramillo, la idea del público que se presenta con información extremadamente exagerada o falsificada, o incluso con información retorcida por funcionarios para hacerlas parecer favorables es un gran problema.
Un periodista de Univisión escribe sobre el problema de la desinformación, las noticias falsas y cómo los funcionarios a menudo tratan de hacerlos parecer favorables.
Ella siente que es su responsabilidad como periodista latina para contribuir con la comunidad hispana dándole las noticias que necesita. Esto se convierte más importante cuando se tiene que vivir en una sociedad donde los políticos conservadores impiden que la comunidad hable su verdad, así como la obtención, ya que es difícil adaptarse a la cultura anglo, mientras que al mismo tiempo preserva su propia.
Es evidente que Jiménez Jaramillo sirva como un puente entre los estadounidenses y la comunidad hispana a través de su trabajo como una reportera de Univisión, una red que ofrece a los hispanohablantes noticias, totalmente en español, en cualquier categoría. Además, es una nueva fuente de confianza entre un sinfín de medios que tiende a presentar información tendenciosa a sus espectadores. En los últimos años, se ha convertido más popular en la comunidad hispana, ya que hace la vida más fácil para ellos y hace que la gente dentro de ella se siente no sólo cómodo, sino también valioso. Su plataformas de redes sociales, especificamente con respecto a sus cuentas de Twitter y Instagram, también son cruciales en como Jiménez Jaramillo ayuda a la comunidad hispana. En ambas cuentas, hace publicaciones en español, pero también hace algunos en inglés, y aborda los acontecimientos actuales en la política principalmente en español. Parece como si su cuenta de Instagram documenta sus viajes entre los Estados Unidos y los países latinoamericanos, mientras que su Twitter se utiliza principalmente para mantener a los usuarios conscientes del clima actual en cuanto a la política. Este es especialmente importante cuando un presidente como Donald Trump supervisa todas las ramas del gobierno y por lo tanto, puede tener un impacto perjudicial en la vida de los que viven en los Estados Unidos.
Jiménez Jaramillo documenta sus viajes a Tulum, Quintana Roo, México en su Instagram.
Jiménez Jaramillo utiliza su Twitter para mantener informado al público, específicamente a la comunidad hispanohablante, del clima actual en cuanto a la política.
Jiménez Jaramillo continua asegurarse de que los usuarios que hablan español se mantengan no sólo bien informados en los temas actuales, sino también importantes, en que los demás pueden tener la oportunidad de recibir la misma información de los anglohablantes. Es beneficioso en sus vidas cotidianas y para sus derechos. Según a ella, es importante que la comunidad hispana sienta buena en su capacidad de vivir una vida buena en los Estados Unidos a pesar de que no es familiar totalmente con la cultura.
Las formas en que la gente escucha música se ha transformado mucho en el siglo pasado. Pasamos de tocar discos en gramófonos a principios del siglo XX a poder descargar instantáneamente miles de canciones en un teléfono celular. El mundo está ahora en manos de la gente y se necesita mucho menos tiempo para obtener la música deseada. Con los avances tecnológicos, las generaciones más jóvenes se inclinan más a recurrir a los auriculares como medio de escuchar música, así como usar Bluetooth para obtener la mejor música sin importar dónde uno se encuentran. A pesar de todas estas creaciones tecnológicas innovadoras, creo que estamos dañando nuestro oídos por tener auriculares que emiten música a volúmenes casi ensordecedores tan cerca de nuestros tímpanos.
Entrevisté diez estudiantes de Stony Brook entre 18 y 22 años y les pregunté sobre el volumen en el que escuchan su música, y los resultados fueron asombrosos. Cuando se le preguntó en una escala de uno a diez (diez siendo el más fuerte) de lo ruidoso que escuchan su música, siete de ellos dijeron que escucharon su música a un “8” y el otro 3 dijeron a un “6”, ya que todos dijeron que disfrutan cuando sienten los bajos en canciones a volúmenes altos. En particular, uno de los entrevistados comentó que ya experimenta la pérdida de audición y debido a esto, no puede disfrutar adecuadamente de la música a menos que le ponga en volumen muy alto. Aunque escuchar canciones en el coche o a través de los auriculares puede traer la satisfacción a los oyentes en ese momento, la música escuchada a decibelios ruidosos puede causar más daño que bueno durante toda la vida.
Según a la Organización Mundial de la Salud, los “hábitos musicales de millenials ponen en riesgo su audición.” Hay más de 400 millones personas que experimentan problemas de audición como resultado de los auriculares de alta tecnología y música ruidosa, que ha aumentado en la última década. Los Estados Unidos no han intentado establecer reglamentos sobre el límite al que se permite a las personas escuchar su música, mientras que muchos otros países de Europa hacen muchos esfuerzos para minimizar la pérdida auditiva de los usuarios de auriculares. Por ejemplo, muchos países europeos, por ley, hacen cumplir que los dispositivos electrónicos no pueden reproducir música más alto que 100 decibelios y los gobiernos están investigando lugares públicos para que puedan ver si es necesario para poner restricciones de volumen. La OMS quiere tratar de promover bienestar, sanidad electrónica y conciencia plena de los riesgos asociados con el uso de los iPhones y Androids entre todas las edades. Sin embargo, siente que es crítico especialmente para los individuos de la generación milenial.
A pesar de esfuerzos por la OMS y compañías de teléfonos y música para avisar a las personas de las consecuencias de escuchar música tan ruidosa, la gente joven, yo incluida, todavía sigue jugando música en decibelios más altos que el cuerpo humano puede manejar a veces. ¿Se resolverá este problema? ¿O continuará empeorar progresivamente a medida que se crea más tecnología? Esperemos que, con más conciencia y promoción entre las redes sociales que utilizan los jóvenes, entenderán que es crucial mantenerse saludable.
Las redes de noticias en todos los países que hablan español tienen muchas semejanzas en cómo cubren el mismo tipo de historias. Además, aunque las historias de las noticias varían, en general, sus titulares y las maneras en que ellas transmiten hechos a los espectadores tienen métodos similares para retratar los mensajes. Esto es también porque el formato de las páginas en línea entre muchos periódicos en español son muy parecidos, ya que tienen secciones como entretenimiento, tecnología, deportes, mundo, y economía.
Me di cuenta de los patrones similares entre los periódicos en el mundo de habla hispana en su estrategia para conseguir que los lectores sigan leyendo sus historias o se aseguren de que obtengan información fiable sobre cualquier tema. Especialmente en cuanto a las notificaciones de cambios en la tecnología, periódicos como La Jornada, El País y Semana destacan los cambios en las redes sociales como Facebook y Twitter para atender a los intereses de los jóvenes que los utilizan. Sin embargo, dos periódicos, El País y Semana, a veces tienen diferencias en los estilos de los títulos. Por ejemplo, un artículo de hace dos días de El País se titula, “Messenger permitirá borrar mensajes una vez enviados.” Este transmite directamente la intención de Facebook para apelar más usuarios a través del título. Además, discute la evolución continua de Messenger, en que usuarios puedan enviar mensajes que no tengan ningún tipo de error, en una manera algo metafórico. Con respecto al periódico Semana, una historia que fue reportada el mismo día del otro artículo utilizó un enfoque diferente. El título pregunta “¿Y si se pudieran editar los trinos? Twitter lo está pensando”, en lugar de una declaración directa. Sin embargo, el texto siguiente después del título es más directo, e incluye ejemplos de usuarios reales de Twitter que solicitan cambios en vez de pura especulación de cambios en las plataformas de redes sociales, a diferencia del otro artículo.
Es interesante como los periódicos españoles usan vocabulario más directo y a veces preguntas para resaltar historias y atraer los espectadores.
