La condición de la mujer en cuanto al trabajo en Francia en el siglo XIX es parecido a y diferente de la situación de la mujer trabajadora en España. En general, las mujeres franceses eran inferiores y no fueron respetadas en la sociedad (Grear). Su trabajo principal consistía de limpiar la casa y cuidar a la familia que incluyó a los niños, al esposo y a los parientes. Esta situación es muy parecida a la de las mujeres españolas porque la sociedad las veía como inferior y cuidadora de la casa (Johnson et al. 216).

Sin embargo, hay algunos componentes del trabajo de la mujer francesa que demuestran la diferencia entre las condiciones laborales de las mujeres en ambos países. Las mujeres francesas podían trabajar en casa como costureras o criadas para recibir un salario, pero tenían que completar sus quehaceres diarios también (Grear). Ellas podían trabajar en la fábrica para obtener el dinero sin recibir mucho escrutinio y por eso, no fueron tan restringidas a quedarse en casa (Chiravurri). Un estudio sobre el trabajo de la mujer en Europa en el siglo XIX dice que “Great numbers of women worked outside the home during the nineteenth century” en Francia (Scott and Tilly 37).

Por otro lado, hay una cita de Carmen de Burgos que demuestra la diferencia entra las mujeres trabajadoras españolas y francesas en cuanto a su derecho de salir de la casa para trabajar: “Es curioso que desde muy antiguo, no se habían escandalizado los sociólogos de la esclavitud que supone para la mujer el servicio doméstico, el cual les hace abandonar totalmente se casa y que se escandalizasen tanto porque la dejasen durante algunas horas por la fábrica o el taller” (Johnson et al. 214). Esta cita revela la lucha que experimentan las mujeres, en que se escandalizan cuando salen de la casa para ejercer ciertas profesiones. Es evidente que las mujeres españolas sufrían de más escrutinio y reglas restrictivas cuando querían salir de la casa para trabajar que sufrían las mujeres francesas.

 

Bibliografía

Chirravuri, Ravi. “Pay and Working Conditions in 19th Century France.” Pay and Working Conditions in 19th Century France, www.uky.edu/~popkin/frenchworker/chirravuri.htm.

Johnson, Roberta, Zubaiurre, Maite (eds.), Antología del pensamiento feminista español (1726-2011), Colección Feminismos, ed. Cátedra-Universitat de València, 2012

Grear, Kelly. “Nineteenth Century French Working Women: Love, Marriage and Children.” Nineteenth Century French Working Women: Love, Marriage and Children, www.uky.edu/~popkin/frenchworker/grear.htm.

Scott, Joan W., and Louise A. Tilly. “Women’s Work and the Family in Nineteenth-Century Europe.” Comparative Studies in Society and History, vol. 17, no. 1, 1975, pp. 36–64. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/178370.