“Los patriotas”, poema de Deborah O’Brien

LOS PATRIOTAS

By Deborah O’Brien [Student of SPN 398] *

“¿Por qué no pueden venir a este país
de la manera correcta, como lo hizo
nuestra familia?
No quieren pagar los impuestos ni aprender inglés.
¡Que se vuelvan a México!”,
dicen de mis compañeros ecuatorianos,
quienes trabajan días largos y
sin derechos.

“Que no andes con los Spanish guys,”
me dicen.
“A todos les gusta engañar,
tienen todos ETS,
son todos pandilleros.”

Creo que reconozco estas líneas,
de las historias de mis bisabuelos…
porque éramos nosotros
los irlandeses sucios,
los judíos desconfiables,
un-American,
los que jamás se podrían asimilar.
Quizá es por eso que ya le echamos la culpa a
otra gente,
para por fin llegar a ser
los patriotas.

 

(*) Deborah O’Brien is an undergraduate student in the Department of Hispanic Languagues and Literature at Stony Brook University.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *