El ornitorrinco en su hábitat natural.
Cuando una piensa en una “crónica”, ¿Qué piensa? Cómo definimos ésta palabra nos ayudará a entender mejor lo que se ofrece a los lectores. En el contexto del periodismo, una crónica es una versión de unos eventos históricos en orden cronológico. Ésta definición suena algo concreto pero a la vez, débil. Para ser sincero, cualquier intento para definir la palabra, y dar un significado relevante a todos los contextos, es inùtil.
Vamos a una escritura muy famosa en la literatura latinoamericana del siglo XX. Crónica de una muerte anunciada por Gabriel García Márquez es una novela corta que fue publicado en el año 1981. Toma lugar en un pueblo pequeño en Colombia durante los años 50 y comienza así: “El día en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba el obispo”. Ya en el primer renglón, podemos inferir el punto culminante, el asesinato de Santiago Nasar. El narrador sigue la narración en un orden no cronológico. Después de mencionar el día de la muerte de Santiago, habla de los días anteriores y el desarrollo hasta aquel punto, luego unos años más tarde y al final nos cuenta la muerte con detalles.
La cosa más importante de la novela corta para una discusión de una crónica es el uso de las detalles. Juan Villoro, un escritor mexicano, ha hablado mucho de las crónicas. Él nos dice que una crónica es “una es la encrucijada de dos economías, la ficción y el reportaje”. En el castellano, la palabra ornitorrinco describe la crónica muy bien. Para elaborar, utilizamos nuestro ejemplo de García Márquez. Es cierto que no pertenece a la definición del primer párrafo porque no siga una línea de tiempo. Así la novela corta es como ficción porque no es agarrada por el orden en que ocurre el tiempo. No obstante, Crónica de una muerte anunciada es un ornitorrinco verdadero porque el uso de las detalles es hecho con intento. Regresamos a la primera línea, “…El día en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levantó a las 5.30 de la mañana…”. ¿Por Qué es importante que el autor pone un tiempo específico? Lo hace para hacer la escritura más “real”. Cuando leemos una noticia, hay detalles, como a qué hora ocurrió el crimen, el nombre y apellido del sospechoso, etc. Las detalles son lo que convierte una colección de palabras en algo realista.
La combinación de elementos reales y ficcionales forma el querido animal de la literatura. Un género literario cuyo definición se ha escapado los diccionarios por muchos años. ¿Quién sabía que su explicación podría ser formada en sólo una palabra? Ornitorrinco.