Posted on

Poemas em Português

Imagem de cromaconceptovisual por Pixabay

The Portuguese Language was part of the Tertulia Literaria 2024, a Spring Poetry Reading, which is event where students of the Hispanic Languages and Literature Department present their poems, produced in their Spanish classes.

This year, the students of Portuguese also participated in the event. It was a great pleasure to be there introducing my students in Portuguese, and also to watch them reading their poems in the language they have been studying this semester.

Here I share their beautiful poems in Portuguese and some pictures of the event.

Atrás da máscara

Vanessa Mancebo

Um estado de sonho
Quanto mais você conhece o mundo
Mais você quer se esconder
Mas o mundo conhece você
Estrelas observam as vidas lá de cima
Erros
Ansiando por justificativas
Uma vida não merecida
Criaturas irracionais
Há tempos se foram
Veneno para os sentidos
Pertencentes ao passado
Cansadas dos personagens interpretados
Para um homem irritado mascarado
É confortável escapar da realidade
Pela única razão que
Era algo contra o qual você estava lutando
Durante todo esse tempo

 

Meu Brasil

Nicholas Jones

O lugar em que vive minha família
Onde só os olhos da minha família viram
Em meus pensamentos eu posso construir o lugar
Onde minha mãe e avós viveram por um tempo
Onde nasceu meu avô
Eu posso preparar a terra e construir as fazendas
Eu posso fazer o oceano lavar as rochas
As praias maravilhosas se revelam
Eu posso construir as casas e os povoados
Eu sei o caminho do mercado
Eu sei o caminho da primeira sorveteria da cidade
Mas neste lugar
Eu não posso andar

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *