Parte de um projeto desenvolvido nas disciplinas de Português Elementar I e Português para Falantes de Espanhol da SBU, no outono de 2023, este Guia foi pensado para auxiliar os(as)(es) novos(as)(es) estudantes, professores e funcionários(as)(es) da instituição que são falantes de português.
Adiante, você vai encontrar dicas e informações coletadas pelos(as)(es) nossos(as)(es) estudantes sobre a SBU e seu entorno, tais como locais para comer, meios de transporte, costumes culturais, entre muitas outras.
Esperamos que este guia seja muito útil para você!
Agradecimentos especiais a Thais Cristina Montanari e Vitória Sgorlon pela leitura atenta!
—
As part of a project developed in the Elementary Portuguese I and Portuguese for Spanish Speakers courses at SBU in the Fall of 2023, this Guide was created to assist new students, faculty, and staff at the institution who are Portuguese speakers.
In the following pages, you will find tips and information collected by our students about SBU and its surroundings, such as places to eat, transportation options, cultural customs, among many others.
We hope this guide will be very useful to you!
Special thanks to Thais Cristina Montanari e Vitória Sgorlon for their careful reading!
Guia Stony Brook University by Monica Panigassi Vicentini